{"id":34021,"date":"2022-04-20T12:20:55","date_gmt":"2022-04-20T15:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/?p=34021"},"modified":"2022-04-28T13:43:30","modified_gmt":"2022-04-28T16:43:30","slug":"curso-de-posgrado-subjetividad-traduccion-y-feminismos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/curso-de-posgrado-subjetividad-traduccion-y-feminismos\/","title":{"rendered":"Curso de Posgrado \u00abSubjetividad, traducci\u00f3n y feminismos\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ya est\u00e1 disponible la preinscripci\u00f3n a Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos, un<\/em> curso de posgrado que se dictar\u00e1 con modalidad virtual en mayo.<\/p>\n\n\n\n

Este curso forma parte de la oferta de la Secretar\u00eda de Investigaci\u00f3n y Posgrado, y est\u00e1 abierto a la comunidad IUPA como interesados externos. Curso gratuito.<\/p>\n\n\n\n

Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos<\/em> estar\u00e1 a cargo de Mar\u00eda Laura Spoturno, profesora adjunta de Traducci\u00f3n Literaria y Literatura de los Estados Unidos en la Universidad Nacional de La Plata e investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Cient\u00edficas y T\u00e9cnicas (CONICET). <\/p>\n\n\n\n

D\u00edas y horarios del curso<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La propuesta se extiende por modalidad virtual (ZOOM) los d\u00edas 3, 4, 5, 17, 18 y 19 de mayo de 2022, de
9 a 14 h. <\/p>\n\n\n\n

Inscripci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las personas interesadas deber\u00e1n enviar un correo -manifestando su inter\u00e9s en el curso- a posgrado@iupa.edu.ar, entre el 20 y el 29 de abril. La documentaci\u00f3n respaldatoria de la titulaci\u00f3n de los destinatarios deber\u00e1 enviarse, en formato JPG o PDF, a la casilla electr\u00f3nica del Posgrado (posgrado@iupa.edu.ar) para el correspondiente an\u00e1lisis, caso por caso, y la posterior autorizaci\u00f3n del pago de la inscripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Sobre la docente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sportuno dirige el proyecto \u201cEscrituras de minor\u00edas, ethos y (auto) traducci\u00f3n\u201d (H\/825, 2017-2021). Entre sus intereses investigativos se cuentan el estudio de la subjetividad y las pr\u00e1cticas de (auto) (re) traducci\u00f3n, las relaciones entre traducci\u00f3n, g\u00e9nero y feminismos y la (auto) traducci\u00f3n en el exilio.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya est\u00e1 disponible la preinscripci\u00f3n a Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos, un curso de posgrado que se dictar\u00e1 con modalidad virtual en mayo. Este curso forma parte de la oferta de la Secretar\u00eda de Investigaci\u00f3n y Posgrado, y est\u00e1 abierto a la comunidad IUPA como interesados externos. Curso gratuito. Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos estar\u00e1 a cargo […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[134,225,215,290,347],"tags":[],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-scaled.jpg",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-498x280.jpg",498,280,true],"medium_large":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-1268x713.jpg",1268,713,true],"1536x1536":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-2048x1152.jpg",2048,1152,true],"post-thumbnail":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-scaled.jpg",150,84,false],"category-thumb":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/posgrado-spoturno-1-1-scaled.jpg",300,169,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Denise G\u00f3nzalez Eguilior","author_link":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/author\/denise\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ya est\u00e1 disponible la preinscripci\u00f3n a Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos, un curso de posgrado que se dictar\u00e1 con modalidad virtual en mayo. Este curso forma parte de la oferta de la Secretar\u00eda de Investigaci\u00f3n y Posgrado, y est\u00e1 abierto a la comunidad IUPA como interesados externos. Curso gratuito. Subjetividad, traducci\u00f3n y feminismos estar\u00e1 a cargo…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}