{"id":46424,"date":"2024-02-01T09:09:00","date_gmt":"2024-02-01T12:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/?p=46424"},"modified":"2024-02-05T09:43:49","modified_gmt":"2024-02-05T12:43:49","slug":"se-abre-el-primer-concurso-de-composicion-coral-en-lenguas-originarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/se-abre-el-primer-concurso-de-composicion-coral-en-lenguas-originarias\/","title":{"rendered":"Contin\u00faa abierto el Primer Concurso de Composici\u00f3n Coral en Lenguas Originarias"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Con el apoyo de varias instituciones, como nuestra universidad y la Universidad Nacional del Comahue, contin\u00faa abierto el Primer Concurso de Composici\u00f3n Coral ‘Aim\u00e9 Pain\u00e9’,<\/strong> destinado a piezas in\u00e9ditas basadas en textos de lenguas originarias. El concurso se extender\u00e1 del 15 de diciembre de 2023 al 30 de abril de 2024.<\/p>\n\n\n\n

En efecto, la Delegaci\u00f3n Alto Valle de la Asociaci\u00f3n de Directores de Coros de la Rep\u00fablica Argentina (ADICORA<\/a>) y la Mesa Coral Universitaria de R\u00edo Negro y Neuqu\u00e9n, bajo el auspicio de la Secretar\u00eda de Extensi\u00f3n de la Universidad Nacional del Comahue<\/a>, de la Facultad de Lenguas de la UNCo, del Instituto Universitario Patag\u00f3nico de las Artes y de la ADICORA Nacional, convocan a compositores\/as y arreglistas a presentarse al Primer Concurso de Composici\u00f3n Coral \u2018Aim\u00e9 Pain\u00e9\u2019, destinado a la creaci\u00f3n de piezas in\u00e9ditas a capella<\/em> en base a textos en lenguas originarias. Este primer concurso estar\u00e1 destinado a la lengua mapudung\u00fan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El certamen tiene como objetivo apoyar la creaci\u00f3n y composici\u00f3n de m\u00fasica in\u00e9dita para coro sin acompa\u00f1amiento, promover el empleo de lenguas originarias para composici\u00f3n coral y apoyar la creaci\u00f3n musical para coro infanto juvenil.<\/p>\n\n\n\n

 \u00bfC\u00f3mo es el concurso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La propuesta est\u00e1 abierta a compositores\/as de toda nacionalidad y residencia, sin l\u00edmite de edad<\/strong>. La mayor parte del texto debe ser cantado en lengua mapudung\u00fan. Se admite el uso de otra lengua s\u00f3lo en forma ocasional.<\/p>\n\n\n\n

Existen dos categor\u00edas: Coro SATB<\/strong> con uso ocasional de divisi y Coro de ni\u00f1os<\/strong> (a 2 o 3 voces). Se podr\u00e1 postular en ambas utilizando diferente pseud\u00f3nimo. As\u00ed mismo ambas l\u00edneas podr\u00e1n incorporar opcionalmente instrumentos mapuches (kultrun, trutruca, trompe<\/em>, etc.)<\/p>\n\n\n\n

Un jurado integrado por el compositor, director y docente Bernardo Latini<\/strong>; el director, pianista, arreglador y docente C\u00e9sar Bustamante<\/strong>; y la directora, preparadora vocal y docente Viviana Bognar <\/strong>elegir\u00e1 las obras ganadoras, que consistir\u00e1 en la publicaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de las partituras premiadas. Adem\u00e1s, las obras ser\u00e1n estrenadas por los coros universitarios involucrados durante el 2024.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo participar<\/h2>\n\n\n\n

Para conocer bases y condiciones de participaci\u00f3n, el formulario de inscripci\u00f3n y CV ampliado de los jurados, ingres\u00e1 en el micrositio<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con el apoyo de varias instituciones, como nuestra universidad y la Universidad Nacional del Comahue, contin\u00faa abierto el Primer Concurso de Composici\u00f3n Coral ‘Aim\u00e9 Pain\u00e9’, destinado a piezas in\u00e9ditas basadas en textos de lenguas originarias. El concurso se extender\u00e1 del 15 de diciembre de 2023 al 30 de abril de 2024. En efecto, la Delegaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[14,134,227,168],"tags":[55,144,110,92,288],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-scaled.jpg",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-516x290.jpg",516,290,true],"medium_large":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-1268x713.jpg",1268,713,true],"1536x1536":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-2048x1152.jpg",2048,1152,true],"post-thumbnail":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-scaled.jpg",150,84,false],"category-thumb":["https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/concurso-composicion-coral-aime-paine-1-1-scaled.jpg",300,169,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Denise G\u00f3nzalez Eguilior","author_link":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/author\/denise\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Con el apoyo de varias instituciones, como nuestra universidad y la Universidad Nacional del Comahue, contin\u00faa abierto el Primer Concurso de Composici\u00f3n Coral ‘Aim\u00e9 Pain\u00e9’, destinado a piezas in\u00e9ditas basadas en textos de lenguas originarias. El concurso se extender\u00e1 del 15 de diciembre de 2023 al 30 de abril de 2024. En efecto, la Delegaci\u00f3n…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46424"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47018,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46424\/revisions\/47018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iupa.edu.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}